(资料图片仅供参考)

日本《朝日新闻》5月8日文章，原题：日本记者身体不适中国警察出手相助，26年后再次见面我即将结束在中国为期7年的工作，但在回到日本前想再见一个人。那是在1997年3月，一个人在中国旅行的我尚为一名大学生，在从陕西西安出发的列车上突然腹痛难忍。在地上蹲着的时候，旁边的中国男性突然搭了话。从其出示的证件得知他是一名警察，但因为我不会中文，什么也没听懂。两个小时后列车到达河南洛阳，虽然还没到目的地，但考虑身体状况不容乐观，我于是跟警察下了车。

警察把我送到车站附近的酒店，还替我付了房费。康复后，被邀请去警察家吃了饭，警察的妻子还替我缝了一条牛仔裤上的洞。因为语言不通，我只能反复说谢谢。怀着总有一天能重新郑重表达感谢的心愿，我开始学习中文。

大学毕业后，成为记者的我从2016年开始到中国工作。工作之余我努力寻找恩人，但当时的地址早已无人居住。今年3月当我准备放弃时，随手在网上输入恩人姓名，竟然有了结果。我半信半疑地拨通电话询问后，对方说“就是我”。我随即离开北京前往洛阳。

时隔26年，洛阳的街道早已不是当初样貌，但是迎接我的柳先生的笑容却还是一如当年。表达感谢之后，我问柳先生为什么帮助我。他挥了挥手，不好意思地说：“没什么大不了的。感觉你是一个勇敢的日本年轻人，独自一人在辽阔的中国旅行，这只是举手之劳。希望你能够成为一名向世界展现中国的记者，没有什么比这更让人高兴的了。”

中日有着一衣带水的人文和文化联系。媒体总是关注两国政治，而忽略两国人民交往的小故事。而我希望能够通过自己的力量去改变这一点，并保证一定会再次回到中国看望柳先生。（作者富名腰隆，严格译）

关键词：