【资料图】

彭博社4月26日报道，原题：中国游客仍对出境游持谨慎态度本周发布的一项调查显示，在中国“五一”假期即将到来之际，超过一半的中国游客表示尚未制订今年的出境游计划，31%表示根本没打算今年出境游。对全球旅游业的复苏来说，中国游客的回归被视为不可或缺。

疫情前，中国是世界上最大的出境游客来源地，2019年为全球经济贡献2530亿美元。从今年年初起，中国游客就一直对出境游持冷漠态度，且迄今改善幅度微乎其微。

在中国的旅行高峰期“五一”假期到来前，针对分布在49个城市的1012名中国内地旅客进行的一项调查显示，如今在考虑旅行时，对中国境外地区安全问题的担忧，已成为超越经济考虑和是否有时间旅行的首要因素。

尽管在尚未做出决定的受访者中约半数希望在今年年底前预订国际旅行，但仅有10%的人表示已经预订今年的出境游行程。

调查结果与中国出境游客人次的缓慢复苏数据相一致：今年第一季度仅恢复到2019年同期的12.4%（原文如此——编者注）。据亚太航空公司协会预测，中国出境航空旅行的全面复苏，可能还需要一年的时间。

全球旅游分析公司ForwardKeys本周三发布的预订数据显示，对今年“五一”假期出境游的中国内地游客来说，澳门和雅加达是与2019年相比恢复幅度最大的亚洲目的地，开罗和迪拜位居国际旅游预订量排行榜的前两名。

尽管围绕2023年出境游计划的不确定性挥之不去，但无论中国旅客对探索世界的渴望，还是他们对参加团体游的兴趣，都没有减退。在那些表示可能或者肯定将在今年出境旅游的受访者中，近75%表示将在今年选择亚洲目的地，欧洲紧随其后，近2/3的人表示更倾向于订购包含全部费用的旅游套餐。

国际航空公司正在重新恢复与中国的航线。中国的旅行社已获准出售前往60个目的地的出境团队旅游服务，相关名单上目前仍没有美国。（作者勒巴薇特·吉尔马，崔晓冬译）

关键词：