旧金山唐人街内的龙门建筑。　　图片来自网络

(资料图片仅供参考)

提起旧金山，很多人并不陌生。这座城市既是美国西海岸的金融和贸易中心，也是多元文化交融的场域。

倘若来到旧金山，一定得去唐人街看一看。旧金山的唐人街是全美最大的华人聚居区，它不仅是华人寻味故土、治愈乡愁的一处港湾，也是展现东西方百年文化交流的一本影集。在这里，古老的“叮当车”、传统的中式牌坊和现代的泛美金字塔，仿佛时空交错一般，令这座城市极具特色。

旧金山是美国第一座迎来华人移民的城市，这个中文译名体现了当年华人对美国的最初印象：这是财富聚集的地方，也是充满机会的地方。19世纪中期华人移民随着加州淘金热来到美国，勤劳、智慧的他们在美国站稳了脚跟，并逐渐成为生活相对富足的群体。

然而，美国在19世纪末通过的《排华法案》，将许多生活在旧金山的华人驱逐出自己的家园。1906年，旧金山发生了大地震，整座城市遭到巨大破坏，唐人街也在灾难中被摧毁。灾后重建中，当地华人迅速完成了唐人街的修复和扩建工作，并坚决抵制政府驱逐华人的企图。就这样，旧金山唐人街作为华人居住、工作的街区得以保留下来。唐人街区有各式各样的中国店铺，所有街道名称都用中英两种语言的路牌，还有华人的学校、商会、同乡会、医院等，形成了独特的文化与风格。

今天，如果从东边的蒙哥马利街进入唐人街，一路可以品尝到中国各地美食；在市德顿街和都板街可以看到富有东方情调的建筑；在附近的花园广场，很多居民下棋、打太极拳、闲聊休息，这是繁华市中心难得一见的悠闲景观。

龙门——唐人街的地标建筑物。这座传统的中式牌坊上有3块牌匾，中间那块是孙中山先生的铭文“天下为公”，左右两侧分别是“信义和平”与“忠孝仁爱”。

在我看来，这3块牌匾不仅代表了华人群体坚守的文化价值与道德观念，同时也是中华文化兼容并包、生生不息的体现。中华文化在这里不但代代传承，还与美国文化产生交流碰撞，极具特色与魅力。

回顾旧金山之行，我有很多值得回味的地方，却对唐人街久久不能忘怀。在我看来，它不仅是一个海外华人聚居区，更是世界多元文化可以兼收并蓄的有力证明。来到唐人街的人似乎都可以找到归属感，不论是游客、学生还是移民，也不论种族、肤色和语言，因为唐人街承载的文化和精神是世界性的，正如费孝通先生所说的那样：“各美其美，美人之美。美美与共，天下大同。”

唐人街为旧金山增光，也为东西方文化交流做出贡献。在过去是这样，在未来还会更加精彩。

（作者许路明系美国伊利诺伊大学香槟分校东亚语言与文化专业在读博士生）

《 人民日报海外版 》（ 2023年03月23日 第08 版）

关键词：