首页>财经 > 综合 >
花木兰是真实存在的吗?从花木兰电影看中美文化差异 2022-06-13 11:19:44  来源:中网

历史上花木兰是真实存在的。

花木兰(412年-502年),花木兰的事迹流传至今,中国古代巾帼英雄,忠孝节义,代父从军击败入侵民族而流传千古,唐代皇帝追封为“孝烈将军”。

花木兰最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中,该诗约作于南北朝的北魏,最初收录于南朝陈的《古今乐录》。僧人智匠在《古今乐录》称:“木兰不知名。”长300余字,后经隋唐文人润色。

扩展资料

花木兰的姓氏——

花木兰(一说其生于412年,死于502年,享年90岁;一说生于406年。)的故事流传广远,一千多年以来有口皆碑,但对于她的姓氏、故居、出生年代,仍然众说纷纭,莫衷一是。

关于她的姓氏,有人说是姓朱,有人说是复姓木兰,有人说是姓魏,明代的徐渭在《四声猿》中说她是姓花,名木兰,父亲花弧(一说朱文禄)是一个后备役军官,大姐花木莲,幼弟花雄,母亲姓袁,一家五口,这是至今仍为大家所接受的一种说法。

1、这部动漫塑造出了一个用东方元素猎奇的“公主”

20世纪末期,我国的文化层面还没有全面对外开放,很多欧美人对我们的了解都是扭曲甚至是过时的。

而在他们好奇心不断增加、我国国力又不断增强的时候,《花木兰》横空出世,充分满足了他们的好奇心。

背后的文化元素也非常吸引欧美的观众

因为迪斯尼很少出现黄皮肤公主,比黑皮肤的公主还稀少,而。而且它的背景是在他们眼里笼上神秘面纱的华夏古代,这就更让人感到好奇了。

迪斯尼打造《花木兰》这部动漫时,应该有期待过我国市场,就像打造《功夫熊猫》一样。

符合他们审美

但他们没想到,的“花木兰”在国内一举扑街。

说白了,这个“花木兰”对他们来说是充满了神秘意味的“东方公主”,但对从小接受传统教育的我们来说,她简直就是个四不像。

她的形象塑造没能跳出迪士尼以往塑造人物的框架,很多东西都是带着他们的审美照搬,对从小听着花木兰故事长大的我们来说,这个动漫形象简直就是“背叛”。

不过,动漫电影《花木兰》在我国遇冷,不代表这个形象塑造得就很失败。

它的传统形象没办法冲出国门

、走向世界,迪斯尼刻意的包装让它成功商业化,至少在票房的方面成功了。

但如果不是“花木兰”身上有华夏传统元素,追捧这部动漫的欧美人未必会那么感兴趣。说白了,他们追捧的是他们心目中的古华夏女战士形象,而不是史料中的那个。

022、“花木兰”没有延续史上坚强的女性形象

爱、梦想、逆天改命

,是迪士尼为动漫“花木兰”形象加入的新内核。

传统“花木兰”忠孝节义,代替老父幼弟从军并取得了一定功勋,可以说是真正意义上的女权(不含贬义)。

爱情没什么不好,但这个元素加在身为女兵的“花木兰”身上却有不妥。

动漫花木兰因伤被揭穿身份,还跟自己的上级李翔谈起了恋爱。要知道她原版故事中全程没被认出,凭一己之力建功立业,这里居然让她跟作为指挥官的男性走到一起,你觉得会不会有人对她的功勋产生怀疑?

没有跳出“公主”的窠臼

迪斯尼描绘出的这个“花木兰”看似独立坚强,实际上也是个依附男性强者的女性形象,。

这个动漫形象或许能满足某些男性对强悍女性的弱化幻想,但对于从小就认识到原版花木兰的我们来说,看起来怎么都不得劲。

但是,对没有接受过传统花木兰概念的欧美人来说,迪士尼的动漫“花木兰”不仅能满足他们对古华夏女战士的好奇,还能让他们的潜意识因为她的剧情线离不开李健而得到满足。

033、肥皂剧套路,避开了原本沉重的内涵

要把《花木兰》拍成沉重的内涵片并不难,要拍得轻松反而比较难一些。

增多搞笑元素

迪士尼选择了商业化,也破坏了花木兰原本的内涵。像木须龙这样的元素加进去,会减轻花木兰在建功立业过程中的奋斗氛围,但能够,让人看起来比较轻松。

把花木兰这样的题材拍成我们看到的样子,迪士尼也算是努力了。

当看过了《花木兰》后,你觉得迪士尼拍的怎么样?

举报/反馈

发表评论

发表

评论列表(9条)

烤焦的太阳

迪士尼版的看了不违合,真想拍国产,祈祷君写的《木兰无长兄》是本优质的,长度够两部的。但是早卖了给鹅,就怕魔改

01-09 00:14

回复

4

颚之巨人马赛尔作者动漫作者,优质动漫领域创作者

如果拍,100%会魔改的。

01-09 11:41

回复

1

亚拉玛

同感,木兰都没凶尸少年的唐诗综合脸

01-08 12:25

回复

4

颚之巨人马赛尔作者动漫作者,优质动漫领域创作者

虽然不喜欢美漫版花木兰的颜值,但她眼睛还是蛮大的。

01-08 12:34

回复

2

大风哥2019

这个眼睛都比雄狮小伙眼睛大

01-06 10:58

回复

9

颚之巨人马赛尔作者动漫作者,优质动漫领域创作者

01-06 14:40

回复

1

沙鹰老大2015

看看眯狮少年如果修改了眼间距离和眯眯眼的猴子脸,一切都会不同

01-11 07:18

回复

2

蜀梦

不觉得花木兰四不像

05-12 08:29 来自广东

回复

2

WolfWolves13

毕竟是子供向……

01-10 10:21

回复

1

没有更多啦

作者最新文章 博人传:没有梅塔尔搅局,蛇莓能不能活下来?2天前230阅读

动漫博人传:地引面见长十郎,两人的会面将带来什么改变?5天前228阅读

火影博人传:青炼下线,竹筏觉醒海龙之力,博人能消解这仇怨吗?14天前464阅读

相关推荐 面对大脸妹突如其来的关心,学渣慌了,小衰:她是不是喜欢我?爱看漫画的泽泽1评论

从“电台男神”到“笼中二哈”,奋豆“反向进化”,高茜:赶紧毁灭吧天空漫画城2评论

“性感教官”温声细语超迷人,奋豆束手就擒,阿星:这就投降了?天空漫画城8评论

新番点评:朋友游戏刺猬聊新番

漫“说”有礼|省域文明新实践主题漫画作品浙里有艺事

换一换

1唐山被举报酒吧还有多人被打热2上外男生向女生杯中投异物被抓热3中国男排太牛了热4警察在夜市前喊话:不能打女人新531省份新增本土69+746唐山警方:蛋糕店被砸案2名嫌犯被抓7罗永浩宣布退出所有社交平台8北京新增本土29+22 均与酒吧关联

关键词: 国外对花木兰的评价 花木兰美国什么时候上映的 从花木兰电影看中美文化差异 花木兰是真实存在的吗

热点
图片 图片