(资料图)

参考消息网6月9日报道据美国《政治报·欧洲版》网站6月8日报道，美国总统拜登当天在英国首相苏纳克首访白宫时又犯了糊涂。

报道称，拜登先是把里希·苏纳克改名为“拉什·赛诺克”，又授予他一个全新的头衔——“总统先生”——这是一个在英国并不存在的头衔。

当拜登迅速被迫纠正自己时，苏纳克报以礼貌的微笑。

“总统先生？”拜登接着说。“我刚给你升官了！首相先生，很高兴您回来。”

报道称，鉴于首相并不比总统官衔低，英国宪法专家很可能会对拜登的纠正和失言本身一样不满。从历史角度而言，英国的领导人即国王的首要大臣，是同侪之首。

尽管拜登失言，但两人在苏纳克到访美国首都次日会晤时在一起似乎很轻松。

记者受邀在椭圆形办公室见证了他们讨论的前10分钟，其间两人谈及了俄乌冲突以及席卷全球的人工智能革命。

随后，他们闭门会谈了一个多小时，包括40分钟的一对一会谈。（编译/胡溦）

关键词：