人民网布鲁塞尔2月20日电 (记者任彦)“春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。”在中西乐器的共同伴奏下,两位比利时知名女高音歌唱家用中文吟唱唐代诗人孟浩然的著名诗篇《春晓》。
当地时间2月18日晚,“中国记忆”新春音乐会在比利时根特歌剧院举行。音乐会上,扬琴、钟鼓乐器、小提琴、大提琴、管风琴、打击乐器等中西乐器和谐共鸣,交相辉映。除了《春晓》,两位女高音歌唱家还联袂演唱了中国古典诗词大家李煜、苏轼和李清照的9篇传世名作,如《虞美人》《饮湖上初晴后雨》《声声慢》等。比利时青少年合唱团的加盟使音色更加饱满,中西合璧的优雅乐曲把听众带入如诗如画的中国古诗词意境之中。
音乐会的曲目均由比利时作曲家左汉谱写。他对人民网记者说:“我非常喜欢中国文化,唐诗宋词是中国古典文化的杰出代表,也是人类文明的重要遗产,为了让西方民众更好了解中国文化,领略中国古诗词的意境之美,我特意选了10首中国古诗词经典作品,通过融合中国和西方的音乐元素来呈现。”
左汉本名约翰・法迈,从小喜欢音乐,十几岁时便为少年管弦乐队和合唱团创作音乐,在钢琴和管风琴演奏方面颇有造诣。出于对中国文化的喜爱,他2005年到青岛大学深造,一边学习中文,一边学习中国音乐,熟练掌握了扬琴、笙、箫、琵琶、竹笛的演奏技巧,并创作、编排中国古典风格的音乐作品。
2009年夏天,左汉回到比利时。“回到比利时之后,我一直忘不了中国,在青岛、北京等地学习、生活和工作的所有经历都成了最美好的记忆。”左汉表示:“我想把自己对中国的美好记忆告诉比利时的亲朋好友,告诉欧洲的民众,让他们也分享中国文化艺术带给我的快乐和感动。于是,我便专心创作一系列中国古诗词音乐曲目,2011年在比利时洛克伦市还举办了首场以‘中国记忆’为主题的音乐会。”
在过去11年里,左汉对自己的音乐作品不断打磨,精益求精,力求更加完美地表达中国古诗词所特有的文化品质和精神内涵。时隔11年,“中国记忆”音乐会再次亮相,得到了中国驻比利时大使馆的高度认可和大力支持。左汉说,“春节是中国传统佳节,此时举办这场音乐会,就是想与比利时的民众一道庆祝中国新年,通过音乐来感知中国,让我个人美好的‘中国记忆’也变成广大听众自己美好的‘中国记忆’。”
(责编:崔译戈、常红)
- 思之敢响,声之敢为|“敢响”2022成都时尚消费影响力盛典现场直击
- 发力蛋制品 劲仔食品小蛋圆圆鹌鹑蛋入围iSEE全球创新品牌百强榜
- 新捷途X70S颜值与实力全面升级,将于4月29日发布预售
- 奶茶行业品牌多、竞争大 冰雪时光靠什么赢得掌声?
- 千千惠生活全国上线“随心退”功能,消费者可无条件随时退款
- 杭州临平区:创建市场疫情防控“三色”预警分类管理机制 动态防控监测预警
- 海南开展防止一次性不可降解塑料制品入岛联合执法行动 对当事人立案调查
- 河北保定市场监管局创新应用信用分级分类监管 提升监管效能助力营商环境优化
- 原料新鲜 用料扎实 冰雪时光稳扎茶饮下沉市场
- 陕西省市场监管局连续三年荣获平安陕西建设先进集体 充分发挥市场监管职能优势
- 浙江杭州:西湖食品安全风险综合治理中心挂牌成立 健全机制规范运行为
- 湖北恩施州鹤峰县市场监管局开展进口水果排查专项行动 加强宣传引导
- 宁夏青铜峡市场监管局:拧紧节日食药“安全阀” 确保节日期间市场安全稳定
- 北京东城对辖区旅游客运企业开展专项联合检 营造和谐市场环境
- 安徽开展专项执法查处滥用行政权力行为 共同营造公平竞争良好社会环境
- 安徽启动2022年春茶地理标志保护专项行动 促进茶产业高质量发展
- 吉林:开展知识产权代理行业“蓝天”专项整治行动 促进知识产权服务业健康发展
- 福建福州:宣传知识产权法律知识 全方位推进地方高质量发展超越
- 辽宁抚顺积极建设知识产权强市 建设知识产权强市为目标
- 2021年全国公共服务质量监测情况发布 南京以总体满意度排名第一